الشروط والأحكام
1. المقدمة
منصة حلم للتوظيف هي عبارة عن منصة توظيف أنشأتها بواسطة شركة حلم لدعم أصحاب العمل في العثور على الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يتناسبون مع وظائفهم الشاغرة.
يلبي النظام أصحاب العمل والأشخاص ذوي الإعاقة الباحثين عن عمل حيث يستخدم أصحاب العمل المنصة لإنشاء ملفات تعريف لشركاتهم، ونشر وظائف شاغرة متعددة ، والقدرة على البحث ، واختيار ملفات تعريف المرشحين التي تناسب وظائفهم، والتواصل مع شركة حلم عبر نظام المراسلة.
سيتمكن الأشخاص ذوي الإعاقة الباحثين عن عمل من إضافة ملفاتهم الشخصية وسيرتهم الذاتية وتعديلها على المنصة ، بحيث يتم إضافتهم إلى قاعدة بيانات شركة حلم ويكونون مؤهلين لجميع الوظائف الشاغرة المنشورة على منصة حلم للتوظيف.
تشكل كلا من الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية عقدًا مبرمًا بين ، من ناحية شركة حلم ، (العنوان: 5 شارع 204 المعادي القاهرة ورقم التسجيل 535266138) ومن ناحية أخرى كل مستخدم يقوم بالوصول إلى وتنزيل و / أو استخدام كل أو جزء من خدماتنا. (المشار إليهم فيما يلي باسم “المستخدم” ، “أنت” ، “الخاص بك”).
أنت توافق على هذه الشروط والأحكام العامة لاستخدام الخدمات عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني (المشار إليه فيما يلي إجمالاً باسم “خدمات حلم للتوظيف”).
أنت تتعهد بالالتزام بجميع المتطلبات التعاقدية ذات الصلة باستخدام خدمات حلم للتوظيف لدينا والوصول إليها وتنزيلها و / أو استخدامها. لذلك، قبل الوصول إلى هذا الموقع أو استخدامه ، يرجى قراءة شروط الاستخدام العامة هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بنا بعناية.
إذا رفضت كل أو جزء من أي من الالتزامات أو الشروط الواردة في الشروط العامة للاستخدام و / أو سياسة الخصوصية ، لن تكون قادر على استخدام خدمات حلم للتوظيف.
2. التعديلات
قد يتم تعديل خدمات حلم للتوظيف و/أو الشروط والاحكام و/أو سياسة الخصوصية و/أو الشروط التعاقدية المعمول بها في أي وقت ، كليًا أو جزئيًا. سيكون أحدث إصدار من الشروط التعاقدية دائمًا هو الإصدار المتاح علي الموقع الالكتروني. يجب على المستخدمين التحقق بشكل روتيني من الشروط العامة للاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وقراءتها بشكل دوري للبقاء على اطلاع دائم بالقواعد التي تنطبق عليهم، حتى لو تم أخطارك بالتغيير.
في حالة إجراء تعديلات جوهرية، سوف نخطرك بهذه التعديلات في غضون فترة زمنية معقولة قبل تنفيذها بحيث يمكنك إنهاء حسابك في حالة عدم موافقتك على هذه التعديلات.
3. خدمات حلم للتوظيف
منصة حلم للتوظيف هي عبارة عن منصة توظيف أنشأتبواسطة شركة حلم لدعم أصحاب العمل في العثور على الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يتناسبون مع وظائفهم الشاغرة.
يلبي النظام أصحاب العمل والأشخاص ذوي الإعاقة الباحثين عن عمل حيث يستخدم أصحاب العمل المنصة لإنشاء ملفات تعريف لشركاتهم، ونشر وظائف شاغرة متعددة ، والقدرة على البحث ، واختيار ملفات تعريف المرشحين التي تناسب وظائفهم ، والتواصل مع شركة حلم عبر نظام المراسلة.
سيتمكن الأشخاص ذوي الإعاقة الباحثين عن عمل من إضافة ملفاتهم الشخصية وسيرتهم الذاتية وتعديلها على المنصة ، بحيث يتم إضافتهم إلى قاعدة بيانات حلم ويكونون مؤهلين لجميع الوظائف الشاغرة المنشورة على منصة حلم للتوظيف.
4. إنشاء حساب
لإنشاء حساب للتمتع بخدمات حلم للتوظيف، ُيطلب من المستخدم تحديد اسم مستخدم وكلمة مرور عند إعداد حساب لخدمات حلم للتوظيف حيث سيتم استخدام هذه التفاصيل لتحديد هوية المستخدم. يتم الاحتفاظ بكلمة المرور بشكل خاص تمامًا. ومطلوب عنوان بريد إلكتروني صالح.
بشكل عام ، يوافق المستخدم على أن جميع المعلومات التي يقدمها عند تسجيله دقيقة وصحيحة وحديثة ويتحمل بموجب هذا المسئولية عن دقة وصحة المعلومات المقدمة. يتعهد المستخدم أيضًا بتحديث جميع المعلومات المتعلقة بملفه الشخصي في حالة حدوث تغيير في هذه المعلومات.
أي اخلال من قبل المستخدم ، أو تحريف ، بهدف انتحال هوية الغير ، من المرجح أن يؤدي ذلك إلى الحذف الدائم للحساب دون أي تعويض من أي نوع.
يوافق المستخدم على أنه مسئول مسئولية كاملة عن معرّفاته وكلمة المرور الخاصة به بالإضافة إلى الاستخدام الذي يمكن أن يتم من حسابه. في حالة الشك في الاستخدام غير المصرح به لمعرفاته من قبل الغير ، تتم دعوة المستخدم لتعديل كلمة المرور الخاصة به.
على أي حال ، يتعهد المستخدم بإبلاغنا على الفور بأي استخدام غير مصرح به لحسابه و/أو أي خرق للسرية و/أو أمن معرفاته. إذا تم ، من خلال خطأ المستخدم ، استخدام غير مصرح به للمعرفات ، فسيكون المستخدم المذكور مسئولاً عن أي إجراءات ناتجة عن سوء استخدام خدمات حلم للتوظيف ذات الصلة. لا يمكن تحميل حلم تحت أي ظرف من الظروف المسئولية عن أي خسارة أو ضرر ناتج عن عدم الامتثال لالتزامات المستخدم المنصوص عليها في هذه المادة.
5. مدى التوافر
ليس لدى منصة حلم للتوظيف سيطرة على الإنترنت أو شبكات الهاتف المحمول، والتي تستخدمها خدمات حلم للتوظيف للعمل. تتنصل حلم ومتعاقدينها من الباطن من المسئولية عن عدم توفر خدمات حلم للتوظيف وكذلك عن أي مشاكل في تنزيل المحتوى أو الوصول إليه أو عن أي عطل في نظام الاتصال قد يمنع المستخدمين من استخدام خدمات حلم للتوظيف.
6. استخدام خدمات حلم للتوظيف
بشكل عام ، يتعهد المستخدم بعدم الانخراط في أي أعمال ، من أي نوع كانت ، والتي من شأنها أن تؤدي إلى مخالفة النظام العام أو حقوقنا أو حقوق الغير أو بشكل عام ، لتكون مخالفة للأحكام القانونية واللوائح ، أو الممارسات السارية.على وجه الخصوص ، يتعهد المستخدم باحترام القواعد التالية بدقة:
- عدم نشر معلومات غير دقيقة أو مضللة عند إنشاء حساب أو استخدام خدمات حلم للتوظيف مما يؤدي إلى تضليل الآخرين.
- عدم نشر محتوى ينتهك حقوق الغير أو حقوقنا وحقوق الملكية الفكرية ، مثل حقوق النشر أو حقوق قواعد البيانات أو العلامات التجارية أو براءات الاختراع أو الحقوق الشخصية مثل الحق في الخصوصية أو الصورة أو الشرف أو الكرامة.
- استخدام خدمات حلم للتوظيف بشكل عادل وبما يتوافق مع الغرض منها وشروط الاستخدام.
- عدم نشر رسائل ذات طبيعة عنيفة أو من المحتمل أن تمس كرامة الإنسان بشكل خطير.
- عدم نشر أي محتوى يمكن اعتباره تحريضًا على ارتكاب جرائم و اعتدائات ، أو نشر رسائل مهينة ، أو مسيئة ، أو تشويهية للسمعة ، أو عنصرية ، أو تحريرية ، أو تمجيد جرائم الحرب ، والجرائم الجنسية ، والميول الجنسية نحو الأطفال ، و كل ما يتعلق ببيع الأعضاء ، بيع مواد أو خدمات غير المشروعة ، أو الدعوة إلى الإرهاب ،الدعوة إلى القتل أو التحريض على الانتحار ، و ذلك على سبيل المثال و ليس الحصر.
- عدم محاولة تضليل المستخدمين ، من خلال انتحال اسم شخص طبيعي أو شخص اعتباري.
- عدم استخدام خدمات حلم للتوظيف لأغراض إعلانية لصالح مواقع شخصية أو لأي غرض تجاري آخر ما لم يكن مصرحًا بذلك صراحة من قبل حلم.
- عدم مضايقة أو الاعتداء أو الاستفزاز بأي شكل من الأشكال لمستخدم آخر أو أكثر.
بالإضافة إلى ذلك ، يوافق المستخدم أيضًا على عدم الإضرار أو محاولة الإضرار بسلامة أو أمن البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات التي تعمل عليها خدمات حلم للتوظيف.
على هذا النحو ، يتعهد المستخدم باحترام القواعد التالية بدقة:
- عدم استخدام خدمات حلم للتوظيف لإرسال رسائل تجارية غير مرغوب فيها (“بريد عشوائي”).
- عدم نشر بيانات حاسوبية من شأنها تعطيل التشغيل العادي لخدمات حلم للتوظيف (مثل روبوتات الحاسب الالي والفيروسات وما إلى ذلك).
- عدم تحميل وعرض ونقل بأي شكل من الأشكال أي محتوى يتضمن فيروسات الحاسب الالي أو الفيروسات المتنقلة أو أحصنة طروادة أو الرموز أو البرامج النصية التي قد تضر بسلامة أو سرية الأنظمة والبيانات.
- عدم جمع معلومات المستخدمين الآخرين ، بما في ذلك عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بهم ، من أجل استخدامها بطرق أخرى ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، إرسال طلبات تجارية أو ما يعادلها ، أو دمجها في خدمة مرجعية.
في حالة إخلال المستخدم لواحد أو أكثر من هذه البنود ، قد يتم تعليق خدمات حلم للتوظيف لصالح المستخدم بشكل مؤقت أو دائم ،دون إشعار رسمي. بالإضافة إلى ذلك ، قد يتم حذف الرسائل المثيرة للجدل ، وقد يتم حظر الحساب بشكل مؤقت أو دائم.
7. الملكية الفكرية
7.1. ملكية الموقع الالكتروني
نحن أصحاب جميع حقوق الملكية الفكرية لكل من هيكل ومحتوى خدمات حلم للتوظيف.
لا شيء هنا يمنحك الحق في استخدام العلامات التجارية والشعارات وأسماء المواقع وغيرها من العلامات المميزة لـ حلم.
أي استخدام غير مصرح به لخدمات حلم للتوظيف قد يؤدي إلى اتخاذ كافة الإجراءات القانونية مدنية و/أو جنائية الى جانب دفع التعويضات اللازمة.
7.2. ترخيص استخدام خدمات حلم للتوظيف
يمكن للمستخدمين استخدام الموقع الالكتروني في إطار خدمات حلم للتوظيف وفقًا لأحكام شروط الاستخدام العامة المذكورة.
نمنح المستخدم ترخيصًا شخصي وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام خدمات حلم للتوظيف.يمنح هذا الترخيص المستخدم الحقوق ، المحددة بدقة ، للوصول الي خدمات حلم للتوظيف واستخدامها فقط في إطار العمل وللأغراض المنصوص عليها في شروط الاستخدام ولا يمكن استخدامها لأغراض أخرى.
أي نسخ ، تمثيل ، تكييف ، تعديل ، ترجمة ، تحويل ، توزيع ، دمج في موقع إلكتروني ، استغلال تجاري أم لا ، و / أو إعادة استخدام بأي شكل من الأشكال من كل أو جزء من خدمات حلم للتوظيف دون إذن كتابي صريح من حلم ممنوع منعا باتا. استخدام أي أداة آلية أو محوسبة غير مصرح بها للوصول إلى أو الحصول على أو إعادة إنتاج أو تنزيل أو استخدام خدمات حلم للتوظيف ومحتواها ممنوع منعا باتا.
باستثناء ما هو منصوص عليه في القانون ، إجراء هندسة عكسية للمنصة أو تفكيكه أو إلغاء ترجمته أو السماح لأي شخص بالقيام بذلك،. ممنوع منعا باتا،.
يمنع منعا باتا استخدام أي أداة آلية أو محوسبة غير مصرح بها للوصول إلى أو الحصول على أو إعادة إنتاج أو تنزيل أو استخدام المنصة وخدمات حلم للتوظيف ومحتواها.
7.3. ملكية محتوى المستخدم
حلم هي مالكة حقوق الملكية الفكرية لمعلومات المستخدم.
7.4. اتفاقية ترخيص محتوى المستخدم
بشكل عام ، وسواء كان محتوى المستخدم محميًا بأي حق أم لا ، يتنازل المستخدم عن حقوقه لنا بما في ذلك الحقوق التالية على محتوى المستخدم الخاص به:
- الحق في إعادة إنتاج وتعديل وتكييف وتمثيل وإعادة تنسيق وترجمة كل أو جزء من محتوى المستخدم على أي وسيط تسجيل ، حالي أو مستقبلي ، وعلى أي خادم أو قرص ثابت ، بأي تنسيق وبأي عملية أو تقنية معروف أو غير معروف حتى الآن ، وبأي نوع من وسائل الاتصال ، ولا سيما الإنترنت أو الشبكات الداخلية أو الهاتف المحمول أو الصحف المكتوبة أو الرقمية.
يتم منح هذه الحقوق، بهدف ضمان توفير وتشغيل وتطوير وترويج والإعلان عن خدمات حلم للتوظيف ، أو حتى لتنفيذ برامج البحث والتطوير للوظائف المستقبلية للأجهزة والبرامج و/أو خدمات.
محتوى المستخدم لا يعكس بالضرورة رأي حلم. حلم لا تراجع بالضرورة محتوى المستخدم. نحتفظ بالحق في إزالة محتوى المستخدم أو فحصه أو تعديله أو إعادته من وقت لآخر وفقًا لتقديرنا الخاص ودون إخطارك. ليس لدينا أي التزام بالاحتفاظ بنسخ من المحتوى الخاص بك أو تزويدك بها، ولا نضمن سرية التفاعلات الخاصة بالمستخدم.
7.5. الاقتراحات والتحسينات
من خلال إرسال أي أفكار أو اقتراحات أو مستندات أو مقترحات (“ملاحظات”) إلينا ، فإنك توافق على (1) أن تعليقاتك لا تحتوي على معلومات سرية أو مملوكة لأطراف ثالثة ، (2) نحن لسنا ملزمين بالسرية ، صراحا. أو ضمنا ، فيما يتعلق بالتعليقات ، (3) قد يكون لدينا شيء مشابه للتعليقات قيد الدراسة بالفعل أو قيد التطوير ، و (4) تمنحنا ترخيصًا عالميًا غير قابل للإلغاء وغير حصري وخالي من حقوق الملكية ودائم استخدام التعليقات وتعديلها ونشرها وتوزيعها وترخيصها من الباطن.
8. المسئولية
8.1. مسئولية حلم
نحن لا نضمن بأي شكل من الأشكال دقة أو جودة الاستخدام لخدمات حلم للتوظيف. وبالمثل، لا يمكننا تحت أي ظرف من الظروف أن نكون مسؤولين عن أي عواقب قد تنشأ عن تفاعل المستخدمين مع بعضهم البعض من خلال خدمات حلم للتوظيف.
نظرًا للطبيعة الخاصة لشبكة الإنترنت، يمكننا في أي وقت منع أو تقييد الوصول إلى خدمات حلم للتوظيف بسبب الأحداث التي لا علاقة لها بنا ومحتوى المستخدم، وكذلك المعلومات التي يقدمها المستخدمون قد تتلف أو يتعذر الوصول إليها.وكذلك لا تقع مسئولية علينا في حالة انقطاع الاتصال إلى خدمات” حلم للتوظيف” الذي ينتج عن أعمال الصيانة، التحديثات أو التعديلات التي تقع على كل أو جزء من خدمات حلم للتوظيف.
لا يمكن – تحت أي ظرف من الظروف – تحميل شركتنا أو مديريها أو موظفيها، وبشكل عام، ممثليها وشركائها، المسئولية عن الأضرار المترتبة على استخدام خدمات حلم للتوظيف، وخاصة خسارة الأرباح أو الأضرار الناتجة عن فقدان البيانات بسبب استحالة استخدام خدمات حلم للتوظيف.
8.2. مسئولية المستخدم
المستخدم مسئول عن الحفاظ علي سلامة وخصوصية البيانات الخاصة به، أجهزته وبرامجه عند استخدام خدمات حلم للتوظيف، وبالتالي فإن الأمر متروك للمستخدم لعمل نسخة من المعلومات أو محتوى المستخدم الذي يدخله عبر الإنترنت من خلال خدمات حلم للتوظيف.
المستخدم هو وحده المسئول عن أي استخدام يقوم أو ينوى القيام به علي خدمات حلم للتوظيف، وكذلك المحتوى الذي ينشره و أي عواقب قد تنتج عن ذلك. يضمن المستخدم خدمات حلم للتوظيف ضد أي دعوى/ادعاء يقدم من قبل الغير على أساس أن محتوى المستخدم قد يشكل (1) انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية أو الصناعية و (2) مخالفا للقانون.
9. الدخول علي مواقع وخدمات أخرى
قد تحتوي خدمات حلم للتوظيف على روابط، تُعرض يدويًا أو تلقائيًا ، والتي قد تجعل المستخدم ينتقل إلى مواقع منشورة ومدارة من قبل الغير (مواقع الشركاء و/أو المحترفين). نحيط علم المستخدم أننا لا نسيطر أو نراقب أي مواقع مدارة من قبل الغير. ونحن لسنا مسؤولين عن المحتوى أو الخدمات المتاحة على هذه المواقع، ومشاكل الأمن أو سلامة البيانات والأجهزة والبرامج وكذلك أي عواقب أو أضرار قد تنتج عن استخدام هذه المواقع.
10. سياسة الخصوصية المتعلقة بالبيانات الشخصية
تجمع خدمات حلم للتوظيف معلومات متعلقة بالمستخدمين. تحتوي سياسة الخصوصية الخاصة بنا على معلومات مهمة حول جمع، تخزين واستخدام المعلومات التي تم تقديمها من قبل المستخدم عن استخدام خدمات حلم للتوظيف. يرجى قراءتها بعناية.
11. المدة – الانهاء
يتم الاشتراك في خدمات “حلم للتوظيف” لفترة غير محددة. في هذه الحالة، يمكنك فسخ تعاقدك مع حلم في أي وقت عن طريق إلغاء حسابك و/أو إنهاء استخدامك لخدمات حلم للتوظيف. في كل الأحوال، مهما كانت المدة، يجوز لنا وقف أو غلق حسابك، أو حظر استخدامك لكل أو جزء من خدمات “حلم للتوظيف” في أي وقت، خاصة في حالة (1) الاخلال بشروط الاستخدام (الشروط والاحكام)، (2) إجراءات الإفلاس، (3) إنهاء خدمات “حلم للتوظيف” لأي سبب من الأسباب. سنستخدم وسائل معقولة لإخطارك بهذا في خلال فترة زمنية معقولة (باستثناء حالة الطوارئ أو خطر الإضرار بسلامة وسرية وأمن خدمات أو بيانات حلم ، وفي هذه الحالة قد يكون وقف أو غلق الحساب في الحال) سيتم ارسال الاخطار إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك أو عندما تدخل علي حسابك. أي وقف أو غلق للحساب سيؤدي تلقائيًا إلى وقف أو الغاء ترخيص المستخدم لخدمات حلم للتوظيف
12. نصوص عامة
12.1. التنازل: عدم استفادة أي من الطرفين من حق أو شرط من شروط الاستخدام العامة لا يعتبر تنازلاً عن هذا الحق أو نص.
12.2. الاستقلالية: إذا كان أحد شروط الاستخدام العامة باطل أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم تقييد هذا الشرط أو حذفه إلى أقصى حد، وستظل باقي شروط النصوص العامة “للاستخدام” سارية بالكامل.
12.3. الاتفاقية الكاملة: تعتبر شروط الاستخدام العامة هذه – المكملة لسياسة الخصوصية الخاصة بنا – الاتفاقية الكاملة المبرمة بينك وبين “حلم” فيما يتعلق باستخدام خدمات حلم للتوظيف، تظل الاتفاقات السابقة واللاحقة سارية ومكملة لشروط الاستخدام العامة وسياسة الخصوصية.
12.4. اللغة: في حالة اللجوء للتقاضي بشأن شروط الاستخدام العامة هذه و/أو الشروط الخاصة و/أو سياسة السرية ، فإن النسخة العربية من المستندات هي التي يتم الإعمال بها لتفسير البنود المذكورة.
13. القانون المطبق والاختصاص
13.1. القانون المطبق: شروط الاستخدام العامة وسياسة السرية تخضع إلى القانون المصري.
13.2. الاختصاص القضائي: لأي دعوى أو إجراء قانوني أو نزاع فيما يتعلق بخدمات حلم للتوظيف يكون أمام محاكم جمهورية مصر العربية.
اذا كان لديك أي أسئلة تتعلق بهذه البنود يرجى التواصل على recruitment@helmegypt.org